public ownership

The rapid development of non-public ownership economy, the effectiveness of a significant investment.

非公有制 经济迅猛发展, 招商引资成效显著.

We need to seek a variety of effective forms of public ownership.

积极探索公有制多种有效实现形式.

He made the scientific prediction that in the future society of public ownership, people would realize proportional distribution of the total amount of labor by means of direct control and planning in advance.

马克思还科学地预见了在未来公有制社会中，人们将通过直接的自觉的控制和预先制定的计划来实现社会总劳动的按比例分配。

Third, we should explore various forms for realizing public ownership.

第三, 探索和发展公有制的多种实现形式.

The rapid development of non-public ownership economy, in the national economy reached 45 %.

非公有制 经济快速发展, 在国民经济中的比重达到45%.

The realization form of public ownership should be diversified.

公有制实现形式的多样化.

We have always followed the principles of socialist public ownership and distribution according to work.

我们坚持了社会主义公有制和按劳分配的原则。

In most other cases such swaps would also imply public ownership.

在其它大多数这样的例子中,这种交换意味着国有化.

Distribution according to work is the fundamental principle of the socialist public ownership economy.

按劳分配是社会主义公有制经济的基本分配原则。

Public ownership may be unavoidable in the short term, but what is the endgame?

公有制在短期内或许是不可避免的，但最后会如何？

The public ownership under the market condition is actually the public value system.

市场条件下的公有制实际上就是公有价值制.

Opinions On Present United Front Work On Non-Public Ownership Economic Personage

现阶段非公经济人士统战工作若干思考

Article 11 Workers, having retired or resigned, should not remain in units of public ownership.

第十一条工人退休 、 退职后, 不要继续留在全民所有制单位.

The land of our country implements public ownership, and adopt collective land in the countryside.

我国实行土地公有制, 其中,农村土地归集体所有.

The excessive resort to public ownership is a drag on economic development.

过多地依赖公有制会拖慢经济发展步伐.